Главная героиня, хоть и невероятно сильна духом, умна и самостоятельна, все равно вызывает восхищение и симпатию (с)
...создать русский вариант сайтов tieba.baidu и baike.baidu.
Т.е. сделать каталог фильмов и персонажей со всеми перекрёстными ссылками и описаниями.
Что останавливает: титаническая и практически неподъёмная для одного человека работа, незнание китайского.
Но, тем не менее, это реально сделать, если начать с последнего сериала и постоянных персов типа Врождённых, а предыдущих персов добавлять по мере возможности, и на это, конечно, уйдут годы.
Статус: отложено на неопределённое время.
...не просто выкладывать Pili Club, но и переводить статьи из него и других печатных изданий Pili.
Чует моё сердце, что там много интересного.
Что останавливает: незнание китайского.
Статус: отложено на неопределённое время.
...изучить китайский.
Что останавливает: финансы и отсутствие компьютера.
Статус: ожидание.
Что делается:
а) провентилирован вопрос насчёт курсов. Увы, курсы отпали из-за дороговизны;
б) найдена обучающая программа (отложено из-за поломки компа);
в) найдены учебники в реале (отложено из-за проблем с финансами).
...сделать каталог музыкальных дисков Pili.
Статус: отложено (до починки компа).
Что делается:
в данный момент — ничего, работа остановлена из-за поломки компьютера, но как только, так сразу. Уже выложенное придётся переделать, ибо концепция у меня слегка поменяется.
...сделать хотя бы подстрочный перевод любимых песен из сериалов Pili.
Наконец-то Pili сами стали выкладывать лирику.
Статус: в работе.
Что делается: начат перевод "Обречённого" и "Загадки в глубине цветка".
Пока — как-то так, а дальше будет видно.
Т.е. сделать каталог фильмов и персонажей со всеми перекрёстными ссылками и описаниями.
Что останавливает: титаническая и практически неподъёмная для одного человека работа, незнание китайского.
Но, тем не менее, это реально сделать, если начать с последнего сериала и постоянных персов типа Врождённых, а предыдущих персов добавлять по мере возможности, и на это, конечно, уйдут годы.
Статус: отложено на неопределённое время.
...не просто выкладывать Pili Club, но и переводить статьи из него и других печатных изданий Pili.
Чует моё сердце, что там много интересного.
Что останавливает: незнание китайского.
Статус: отложено на неопределённое время.
...изучить китайский.
Что останавливает: финансы и отсутствие компьютера.
Статус: ожидание.
Что делается:
а) провентилирован вопрос насчёт курсов. Увы, курсы отпали из-за дороговизны;
б) найдена обучающая программа (отложено из-за поломки компа);
в) найдены учебники в реале (отложено из-за проблем с финансами).
...сделать каталог музыкальных дисков Pili.
Статус: отложено (до починки компа).
Что делается:
в данный момент — ничего, работа остановлена из-за поломки компьютера, но как только, так сразу. Уже выложенное придётся переделать, ибо концепция у меня слегка поменяется.
...сделать хотя бы подстрочный перевод любимых песен из сериалов Pili.
Наконец-то Pili сами стали выкладывать лирику.
Статус: в работе.
Что делается: начат перевод "Обречённого" и "Загадки в глубине цветка".
Пока — как-то так, а дальше будет видно.
-
-
30.08.2013 в 21:45это реально сделать, если начать с последнего сериала и постоянных персов типа Врождённых, а предыдущих персов добавлять по мере возможности, и на это, конечно, уйдут годы
Ничего, мы пока банк данных наработаем.